Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| vector-main-menu-tooltip (discusión) (Traducir) | Menú principal |
| vector-main-menu-unpinned-popup (discusión) (Traducir) | El menú principal se ha movido aquí. |
| vector-more-actions (discusión) (Traducir) | Más |
| vector-no-language-button-aria-label (discusión) (Traducir) | Este artículo existe sólo en este idioma. Añade el artículo para otros idiomas |
| vector-no-language-button-label (discusión) (Traducir) | Añadir idiomas |
| vector-opt-out (discusión) (Traducir) | Cambiar a la apariencia anterior |
| vector-opt-out-tooltip (discusión) (Traducir) | Cambie su configuración para volver al aspecto anterior de la máscara (Vector heredado) |
| vector-page-tools-actions-label (discusión) (Traducir) | Acciones |
| vector-page-tools-general-label (discusión) (Traducir) | General |
| vector-page-tools-label (discusión) (Traducir) | Herramientas |
| vector-page-tools-nav-label (discusión) (Traducir) | Página de herramientas |
| vector-page-tools-unpinned-popup (discusión) (Traducir) | El menú de herramientas se ha movido aquí. |
| vector-pin-element-label (discusión) (Traducir) | mover a la barra lateral |
| vector-prefs-limited-width (discusión) (Traducir) | Habilitar el modo de ancho limitado |
| vector-prefs-limited-width-help (discusión) (Traducir) | Activa el modo de ancho limitado para una experiencia de lectura mejorada. |
| vector-readability-survey-description (discusión) (Traducir) | ¿Cómo te parece que se ve mejor el texto de Wikipedia? Usa la barra deslizadora inferior para ajustar la apariencia. Más información sobre [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|Proyecto de accesibilidad para la lectura]]. |
| vector-readability-survey-fontSize (discusión) (Traducir) | Tamaño de la fuente |
| vector-readability-survey-lineHeight (discusión) (Traducir) | Altura de línea |
| vector-readability-survey-optout (discusión) (Traducir) | Pulsa Continuar para enviarnos tu diseño preferido y publicar tus comentarios en la página siguiente. [[#close-vector-survey|Pulsa aquí para eliminar esta herramienta]]. |
| vector-readability-survey-paragraphSpacing (discusión) (Traducir) | Espacio entre párrafos |
| vector-readability-survey-randomize (discusión) (Traducir) | Selección al azar |
| vector-readability-survey-reset (discusión) (Traducir) | Resetear |
| vector-readability-survey-share (discusión) (Traducir) | Continuar |
| vector-readability-survey-title (discusión) (Traducir) | Prototipo sobre los cambios en la legibilidad |
| vector-search-loader (discusión) (Traducir) | Cargando las sugerencias de búsqueda |
| vector-searchsuggest-containing (discusión) (Traducir) | Buscar páginas que contengan <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> |
| vector-site-nav-label (discusión) (Traducir) | Sitio |
| vector-skin-desc (discusión) (Traducir) | Proporciona dos apariencias de Vector: * 2011 - Versión moderna de MonoBook, con un aspecto actualizado y muchas mejoras de usabilidad * 2022 - Vector construido como parte del proyecto [[mw:Desktop Improvements|Mejoras a la IU de escritorio]] de la Fundación Wikimedia. |
| vector-specialversion-name (discusión) (Traducir) | Vector |
| vector-toc-beginning (discusión) (Traducir) | Inicio |
| vector-toc-collapsible-button-label (discusión) (Traducir) | Cambiar a la tabla de contenidos |
| vector-toc-label (discusión) (Traducir) | Contenidos |
| vector-toc-menu-tooltip (discusión) (Traducir) | Tabla de contenidos |
| vector-toc-toggle-button-label (discusión) (Traducir) | Alternar subsección $1 |
| vector-toc-unpinned-popup (discusión) (Traducir) | La tabla de contenidos se ha movido aquí. |
| vector-unpin-element-label (discusión) (Traducir) | ocultar |
| vector-view-create (discusión) (Traducir) | Crear |
| vector-view-edit (discusión) (Traducir) | Editar |
| vector-view-history (discusión) (Traducir) | Ver historial |
| vector-view-view (discusión) (Traducir) | Leer |
| vector-view-viewsource (discusión) (Traducir) | Ver código |
| vector.css (discusión) (Traducir) | /* Todo CSS colocado en esta página será cargado para los usuarios que usen la apariencia "Vector" */ |
| vector.js (discusión) (Traducir) | /* Todo código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios de la apariencia Vector */ |
| verification-error (discusión) (Traducir) | Este archivo no superó la verificación de archivos. |
| version (discusión) (Traducir) | Versión |
| version-antispam (discusión) (Traducir) | Prevención de spam |
| version-api (discusión) (Traducir) | API |
| version-credits-not-found (discusión) (Traducir) | No se ha encontrado información detallada de reconocimiento para esta extensión. |
| version-credits-summary (discusión) (Traducir) | Queremos reconocer a las siguientes personas por su contribución a [[Special:Version|MediaWiki]]. |
| version-credits-title (discusión) (Traducir) | Reconocimiento para $1 |